Premier episode of “The Way Up,” Ryan Dungey reveals the turning point to making a career in MX